Warisan Arab Tersembunyi Meksiko
Modern hari Meksiko dibentuk oleh campuran budaya Spanyol dan pribumi. Peristiwa budaya besar seperti Hari Orang Mati, atau tokoh agama seperti Perawan dari Guadalupe, memiliki akar dalam agama Katolik Spanyol dan Aztec. Namun warisan Arab Meksiko, yang masih hidup dalam adat istiadat dan bahasa negara itu, sering diabaikan. Di sini adalah panduan kami untuk pengaruh tersembunyi dalam kehidupan sehari-hari di Meksiko.
Bahasa
Warisan Arab Meksiko dapat ditelusuri kembali ke bangsa Moor, Muslim Afrika Utara yang menginvasi Spanyol di 711 dan memerintah hampir selama bertahun-tahun 800. The Moor memiliki dampak dramatis dan tahan lama di Semenanjung Iberia, memperkenalkan konsep-konsep ilmiah, matematika dan filosofis yang masih digunakan sampai sekarang.
Pengaruh mereka pada bahasa Spanyol juga sangat besar. Kira-kira kata 4,000 Spanyol adalah bahasa Arab, atau delapan persen dari kamus bahasa Spanyol. Ini termasuk kata-kata sehari-hari seperti jabón (sabun mandi), beras, (beras) dan alcalde (walikota). Bahkan ekspresi Spanyol yang umum “mudah-mudahan, "Yang berarti" semoga "dalam bahasa Inggris, turun dari ekspresi bahasa Arab"Insya Allah, ” yang secara harfiah diterjemahkan sebagai "haruskah Tuhan akan itu."
Tentu saja, para penakluk Spanyol membawa pengaruh ini melintasi Atlantik ketika mereka meluncurkan kampanye mereka melawan kerajaan Aztec di 1519. Bahkan kota terbesar kedua Meksiko, Guadalajara, memiliki nama Arab yang berarti "lembah batu."
Arsitektur
Bahkan, seorang penjelajah waktu Moor mungkin akan menemukan banyak hal yang dia kenali di Guadalajara modern.
Dengan kubah dan lantai mosaik mereka, gereja-gereja kota dan bangunan publik menampilkan pengaruh Arab yang kuat.
Gaya dan pola serupa dapat dilihat di seluruh negeri, baik di Cholula, Meksiko tengah, atau Chiapa de Corzo di selatan. Lengkungan tapal kuda, pola dekoratif, dan desain halaman dalam yang tenang adalah bagian dari tradisi Moor.
Makanan
Bahkan ada pengaruh Arab yang besar pada makanan Meksiko. Beberapa rasa klasik yang digunakan dalam keahlian memasak Meksiko awalnya dibawa ke Spanyol oleh orang Moor, termasuk ketumbar, jinten, kayu manis dan cengkeh.
Pengaruh Timur Tengah diberikan pada budaya Meksiko ketika imigran dari Lebanon mulai berdatangan di 1890 (Salma Hayek, aktor, dan Carlos Slim, salah satu orang terkaya di dunia, berada di antara keturunan mereka).
Pendatang baru membuka restoran dan menggunakan metode persiapan yang paling akrab bagi mereka, termasuk shawarma, yang terdiri dari lembaran daging yang dipanggang di ludah.
Ini akan terdengar akrab bagi siapa saja yang telah terselip di piring lezat pendeta tacos al (taco daging goreng). Hidangan klasik, yang sekarang dianggap sebagai Meksiko pada dasarnya, sebenarnya berasal dari komunitas imigran Lebanon.
