Sebuah Pengantar Untuk Musik Sufi Pada Subkontinen India
Sufisme adalah dimensi dalam Islam yang mencari kebenaran dan pengetahuan ilahi dengan memperdalam hubungan seseorang dengan Sang Pencipta. Dipercaya bahwa kata 'Sufi' berasal dari kata bahasa Arabuf, 'atau wol, mengacu pada pakaian yang dikenakan oleh praktisi asli dari keyakinan ini. Tradisi sufi pertama kali memasuki anak benua India selama pemerintahan awal Kesultanan Delhi. Sufisme modern paling populer dan dikenal luas untuk puisi dan musiknya, dengan lagu-lagu yang berusaha menyatukan musisi dan pendengar dengan Yang Ilahi. Para penyanyi sufi sering membawakan puisi, dengan demikian, mengarah ke beberapa versi dari lagu yang sama; Ini juga berarti bahwa sering kali Anda menghabiskan waktu mencari arti lirik lagu-lagu ini. Berikut ini adalah pengantar musik Sufi di subbenua India melalui delapan lagu tanpa urutan tertentu.
'Tajdar-e-Haram'
Lagu ini disusun oleh Maqbool Ahmed Sabri dan awalnya dilakukan oleh Sabri Brothers. Ini adalah Qawwali dalam bahasa Urdu, Persia, dan Arab. Qawwali adalah sub-genre musik Sufi yang unik di anak benua. Versi dalam artikel ini adalah penghargaan yang dibayarkan oleh Atif Aslam kepada Sabri Brothers di Coke Studio.
Anda dapat menemukan lirik dengan terjemahannya di sini.
'Soz-e-Ish'
Lagu ini dilakukan di Coke Studio oleh Abida Parveen, salah satu penyanyi Sufi yang paling populer.
Anda dapat menemukan lirik dan terjemahannya di sini.
'Chhap Tilak Sab Cheeni'
Dua Sufi hebat, Abida Parveen dan Rahat Fateh Ali Khan, datang bersama-sama untuk menciptakan versi yang indah dari Qawwali yang disusun oleh penyair abad 14th, Amir Khusro.
Anda dapat menemukan lirik dan terjemahannya di sini.
'Lolee'
Dilakukan oleh Mame Khan, dengan berita gembira dari master sendiri tentang apa arti musik Sufi baginya. Mame Khan adalah seorang penyanyi dari komunitas Manganiar di Rajasthan yang menempatkan penekanan pada pelatihan musik. Gayanya mencampurkan Sufi dan Aliran Jawi, berkembang menjadi sesuatu yang sangat berbeda namun dengan getaran penuh perasaan yang sama dari musik Sufi tradisional.
'Bismillah'
Dilakukan oleh Salim-Sulaiman, Kailash Kher dan Munawar Masoom di Coke Studio, ini adalah komposisi yang dipengaruhi Sufi.
Terjemahan kasar dapat ditemukan di sini.
'Tu Mane Ya Na Mane'
Dilakukan oleh Wadali Brothers di Coke Studio, ini adalah lagu cinta Sufi.
Terjemahan kasar dapat ditemukan di sini.
'Aafreen Aafreen'
Dilakukan oleh Nusrat Fateh Ali Khan, bisa dibilang yang paling banyak dikenal dari penyanyi Sufi / Qawwali / Ghazal di benua itu.
Anda dapat menemukan lirik dan terjemahannya di sini.
'Mann Kunto Maula'
Pertunjukan langsung oleh Nusrat Fateh Ali Khan, dimulai dengan penjelasan singkat oleh Ustad. Sekali lagi, sebuah komposisi oleh Amir Khusro yang memiliki beberapa versi.
Terjemahan kasar dapat ditemukan di sini.
Musik sufi memiliki sejarah yang kaya, yang berasal dari praktik Sufisme di Timur Tengah hingga berbagai manifestasinya di anak benua India. Karya penyair Sufi masih hidup sampai hari ini, diwariskan dari generasi ke generasi. Untuk lebih banyak musik, lihat karya ekstensif dari semua artis yang disebutkan di sini, baik penyanyi dan komposer.
