20 Welsh Colloquialisms Yang Harus Anda Ketahui

Pengunjung ke Wales mungkin menemukan diri mereka diperkenalkan kepada beberapa kata yang belum tentu mereka kenal. Beberapa orang Inggris, beberapa asli Welsh, tetapi hampir semua dijamin meninggalkan non-penduduk setempat sedikit tercengang. Untuk menghindari rasa malu, berikut adalah pengantar bahasa Welsh dalam beberapa bahasa sehari-hari yang sering digunakan.

Rapi - Bagus, fantastis, brilian, dll ...

Saya akan melakukannya sekarang dalam satu menit - Oxymoron Welsh yang menyarankan Anda akan melakukannya dalam waktu dekat

Cwtch - The Welsh setara dengan pelukan, tetapi tentu saja, lebih baik

Ych a fi - Frasa yang digunakan untuk menyinggung sesuatu yang kasar atau menjijikkan

Bubur - Istilah sayang yang sering digunakan oleh orang-orang dari Swansea

Bangunan di Swansea | © Tom Bastin / Flickr

Mitching - Untuk bolos sekolah. Setara Welsh bermain membolos dari sekolah

Subur - Digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang sangat, sangat bagus

Chopsing - Ketika seseorang berdebat atau memberi Anda earful

Berdengung - Sebuah kata yang memiliki dua frase - 1) sesuatu yang sangat tidak menyenangkan 2) menjadi bersemangat untuk sesuatu

Tamping - Sebuah kata yang digunakan untuk menggambarkan rasa jijik Anda pada sesuatu

Dwt / Dwtty - Seseorang yang kecil

Dwtty child | © Vladimir Pustovit / Flickr

Saya tidak lucu - Sebuah pengisi yang digunakan sebelum seseorang mengumumkan sesuatu yang sangat serius

Baiklah atau Wha? - Kata pengantar yang digunakan berarti 'halo'

Butt - Mirip dengan Mush dalam hal ini adalah istilah sayang yang sering digunakan oleh orang-orang di Swansea

Seperti - Kata pengisi yang akan dimasukkan ke dalam kalimat di titik mana pun. Itu masih masuk akal bagi kaum Welsh

Iechyd Da - Paling sering terdengar di South Wales, itu adalah frasa yang pada dasarnya berarti 'ceria'

Cymru am byth - Frasa yang meningkat saat olahraga masuk ke persamaan. Ini diterjemahkan sebagai 'Wales Forever' atau 'Long Live Wales'. Ini akan sering terdengar pada hari-hari rugby internasional

Daps - Sepasang atau pelatih

Apa yang terjadi? - Frasa salam yang dibuat terkenal oleh penggambaran Ruth Jones tentang Nessa di Gavin dan Stacey

penggerak - Di negara lain itu adalah kata kerja yang berarti mengoperasikan arah kendaraan bermotor. Di Wales, itulah yang Anda sebut sopir bus Anda