Kisah Australia Dibalik Mary Poppins
Semoga Poppins terkenal terbang dari timur dengan payung parrotnya dan tas ajaibnya, dan tiba di Number 17 Cherry Tree Lane untuk menyelamatkan Mr. Banks dan mendisiplinkan anak-anak. Di balik kisah yang sekarang terkenal ini, apakah Anda tahu bahwa penulis, PL Travers, serta karakter yang didasarkan pada Mary Poppins, sebenarnya adalah orang Australia? Baca terus untuk mengungkap cerita di balik novel klasik ini.
Helen Lyndon Goff dilahirkan pada 9th of August 1899 di lantai dua Australian Joint Stock Bank di Maryborough, Queensland. Di 1905, keluarganya pindah dari Maryborough yang subur ke komunitas kecil Allora, tempat mereka tinggal di Herbert Street. Di sanalah ayah Helen Travers Robert Goff meninggal karena tuberkulosis pada usia 43. Setelah kematiannya, Bibi Bibi Allie, yang nama aslinya adalah Helen Morehead dan kemudian Christina Saraset, 'terbang dari timur,' atau lebih mungkin dari Sydney untuk membawa keluarga pergi ke Bowral, Paus Selatan Baru, di mana mereka tinggal dengan rendah hati. pondok.
Sebagai seorang remaja, Helen menulis puisi dan mulai bekerja sebagai aktris. Dia melakukan tur Australia dan Selandia Baru sebagai anggota Allan Wilkie's Shakespearean Company menggunakan nama panggungnya Pamela Lyndon Travers. Di 1924 Helen pindah ke Inggris dan mulai menulis dengan nama pena PL Travers dan di musim dingin 1933, di sebuah pondok di Sussex, dia menulis Mary Poppins.
Mary Poppins diterbitkan di 1934 oleh Peter Llewelyn Davies - pria yang menginspirasi ayah angkatnya JM Barrie untuk menulis Peter Pan. Anehnya, Peter Pan, seperti Mary Poppins, diadaptasi menjadi film oleh Walt Disney.
Sebagai seorang anak, PL Travers sering menghibur adik perempuannya Moya dan Biddy dengan cerita tentang kuda terbang dan seorang wanita bernama M. Poppins. Keterampilan bercerita ini tidak diragukan lagi diwarisi dari ayahnya yang akan mengarang cerita di bawah bintang-bintang di Allora. Travers menulis tentang bibinya yang hebat di 1941 dalam sebuah cerita pendek berjudul Bibi Sass, yang dia berikan sebagai hadiah Natal. Cerita ini dirilis ke publik pada bulan November 2014.
Travers pernah menulis, 'Aku berpikir pada diriku sendiri, suatu hari nanti, meskipun dia, aku akan melakukan ketidakjujuran yang tidak sopan menempatkan Bibi Sass dalam sebuah buku. Dan kemudian terpikir oleh saya bahwa ini sudah dilakukan, meskipun secara tidak sadar dan tanpa maksud. Kami menulis lebih banyak daripada yang kami tahu sedang kami tulis. Kami tidak menebak akar yang membuat buah kami. Saya tiba-tiba menyadari bahwa ada sebuah buku di mana Bibi Sass, keras dan lembut, rahasia dan bangga, anonim dan penuh kasih, berjalan dengan kaki diamnya ... Anda akan menemukannya sesekali di halaman-halaman Mary Poppins. "
Kemiripan antara Bibi Besar Helen Morehead dan Mary Poppins luar biasa. Morehead membawa tas karpet dan payung parrot seperti Poppins dan meskipun ilustrator buku Mary Shepard, berdasarkan karakter pada penampilan boneka Belanda, tidak ada yang menyangkal kesamaan antara gambar Maria pada sampul asli buku dan foto-foto Helen Morehead. Keduanya memiliki rambut hitam yang sama dan hidung yang terbalik. Morehead tinggal di Albert Street, di Woollahra dan memiliki dua anjing dan Travers menggambarkannya sebagai, 'bulldog yang eksteriornya yang ganas menutupi hati yang lembut sampai ke titik sentimentalitas.' Morehead adalah tipe wanita yang tidak masuk akal yang mengajarkan etiket anak-anak dan akan berkata, 'ludahkan tempat, ke tempat tidur.'
PL Travers melanjutkan dengan menulis enam lainnya Mary Poppins buku setelah yang asli dan cerita-cerita ini akan menjadi inspirasi untuk yang akan datang Mary Poppins film, menatap Emily Blunt dalam peran judul. Meskipun, PL Travers akan membutuhkan lebih dari satu sendok penuh gula untuk menelan berita bahwa Disney sekali lagi mengambil kendali pengasuh.
Sebelum tertarik dengan Walt Disney Mary Poppins, PL Travers mengkritik animasi panjang fitur pertama Disney, Putri Salju dan Tujuh Kurcaci dan ketika Walt mencoba membeli hak untuk Mary Poppins di 1938, Travers dengan tegas menolak keinginannya. Tidak sampai Walt berjanji pada putri-putrinya bahwa dia akan mengubah buku favorit mereka menjadi film yang benar-benar dia mulai mengejar haknya. Ini akan membawanya 20 tahun tetapi akhirnya Travers menjual Disney hak untuk £ 100,000 dengan syarat bahwa ia memiliki persetujuan skrip. Tapi pra-produksi itu bukan sepotong kue dan itu diserahkan kepada Don DaGradi dan penulis lagu, Sherman bersaudara untuk membongkar detailnya. Interaksi ini digambarkan dalam film Menyimpan Mr Banks, yang menunjukkan betapa sulitnya Travers bekerja, dan di antara keputusan yang dia tidak suka: membuat kata-kata, frase Amerika, rumah Banks, urutan animasi dan lagu, 'Let's Go Fly A Kite.' Bahkan satu-satunya lagu yang Travers sukai adalah, 'Feed the Birds.'
Travers menyukai Dick Van Dyke dan Julie Andrews dan berpikir Andrews terlalu cantik untuk bermain Mary; namun, ketika keduanya bertemu, Travers dengan sependapat berkata, 'baiklah, Anda memiliki hidung untuk itu.'
Travers tidak diundang ke premier film Hollywood tetapi muncul pula dan mulai menangis ketika dia melihat urutan animasi. Dia menggambarkan adaptasi, 'seperti kapur adalah keju, begitu juga film untuk buku itu,' dan melarang Disney dari pernah mengadaptasi karyanya lagi. Di kemudian hari dalam hidupnya, Travers menerima bahwa film itu bagus dalam dirinya sendiri, tetapi tidak dapat dibandingkan dengan novelnya.
Terlepas dari ketidaksenangannya, royalti film ini membuat Travers menjadi multi-miliuner dan masih hari ini baik dirinya, dan adaptasi film yang dicintai oleh dunia. Mary Poppins adalah karakter integral di alam semesta Disney, tetapi Mary tidak akan ada tanpa imajinasi seorang gadis Australia dan bibinya yang hebat.
