10 Buku Besar Yang Mengabadikan Burma

Burma, yang sekarang secara resmi dikenal sebagai Myanmar, telah mengalami abad 20 yang bergejolak tetapi sekarang mencapai tingkat stabilitas dan kemakmuran yang sebelumnya tak terbayangkan. Ini membawa wisatawan ke negara ini berbondong-bondong untuk mengalami keajaiban alam dan budaya yang kaya dan sejarah. Untuk memahami abad 20th Birma dan kondisinya saat ini, sepuluh buku ini adalah panduan yang sangat diperlukan, yang semuanya mencerminkan kisah-kisah pribadi di balik kekacauan yang menghantui negara.

Sungai Hilang Jejak, Thant Myint-U

Thant Myint-U, yang lahir di New York City untuk orang tua Burma, telah menghabiskan karirnya membedah sejarah, budaya, dan politik negara leluhurnya, dan buku ini adalah puncak dari usaha seumur hidup itu. Sungai Jejak Hilang: Sejarah Pribadi Burma mencoba untuk menjelaskan kompleksitas dunia sosial dan politik Burma, yang sering tampak esoterik bagi orang luar, dan menempatkannya dalam konteks yang lebih luas dari sejarah Asia Tenggara. Ini juga merupakan pencarian akar yang sangat pribadi, dan untuk memahami sifat pengalihan identitas dan rumah bagi seorang anak imigran. Keluarga Thant berada di antara kelompok nasionalis yang menguasai Burma setelah berakhirnya kolonialisme Inggris, dan kakeknya melanjutkan untuk melayani sebagai sekretaris jenderal PBB. Garis keturunan patrician ini, dikombinasikan dengan pola pikir analitis Thant yang ketat dan ingatan pribadi menghasilkan karya yang memukau yang menjelaskan dunia buram politik dan sejarah Burma dari sudut pandang orang dalam, sementara juga memandang nostalgia di tanah air yang hilang dari perspektif orang luar.

Hari Burma, George Orwell

Waktu George Orwell di Burma sangat penting untuk pengembangan kesadaran politiknya, ketika ia berubah dari seorang pemuda pemberontak tetapi naif menjadi anggota kelas Kerajaan Inggris yang tidak puas. Novel yang bermula dari waktunya di negeri ini, Hari Burma, adalah catatan fiksi yang longgar tentang waktu di sana, dan mengungkap sisi gelap Raj Inggris dengan cara yang sedikit sebelumnya. Ini meruntuhkan narasi yang disucikan dari 'misi penjajahan' dan menggambarkan kampanye penaklukan dan eksploitasi yang bermotif rasial, semua dikelola oleh birokrasi kekaisaran yang korup dan tidak kompeten. Sementara novel ini tidak cocok dengan karya-karya klasik yang Orwell akan terus menghasilkan, itu tetap menandai tahap perkembangan penting dalam kehidupan politik Orwell, dan menawarkan wawasan penting tentang seperti apa Burma di bawah pemerintahan Inggris.

Dari Tanah Hantu Hijau, Pascal Khoo Thwe

Lahir pada suku minoritas Padaung di Burma yang terpencil, Pascal Khoo Thwe menderita di bawah penganiayaan yang ganas terhadap kediktatoran militer negaranya, sebelum melarikan diri untuk memulai kehidupan baru di Inggris. Ini adalah kisah perjalanannya yang luar biasa dari hutan Burma, di mana dia adalah seorang pejuang kebebasan yang berjuang melawan rezim yang berkuasa, ke Universitas Cambridge, di mana dia belajar sastra di 1990 awal. Dari Tanah Hantu Hijau adalah kisah bertahan hidup yang luar biasa dan penggambaran budaya dan masyarakat yang kurang dikenal. Orang-orang Pasung Padaung hidup dalam pengasingan relatif di 'satu-satunya kota Katolik di Burma', mempraktekkan kombinasi agama Katolik dan animisme dan jarang mendengar tentang dunia luar, atau menjadi sadar akan modernitas yang merambah. Kisah cara hidup suku yang unik ini, dikombinasikan dengan kisah keturunan Burma yang tiba-tiba menjadi kekerasan dan pelarian Pascal ke dunia luar, membuat karya ini menjadi pengantar yang memukau bagi kisah abad 20 ke Burma.

The Trouser People, Andrew Marshall

Narasi Inggris di Burma, dan pengaruh kolonisasi di negara ini, adalah salah satu yang masih menuntut eksplorasi lebih lanjut dan terlalu sering dilupakan dalam kisah-kisah eksploitasi Inggris di Asia Selatan. Andrew Marshall The Trouser People Oleh karena itu adalah tambahan yang berharga untuk kanon sastra tentang Burma, meskipun dibutuhkan suatu perspektif idiosynkratik tentang seluruh urusan. Ini mengikuti cerita yang kurang dikenal dari penjelajah Inggris George Scott, yang memperkenalkan permainan sepak bola ke Burma, dan yang melakukan tur ke negara itu secara ekstensif sebelum menjadi Administrator Kolonial Burma. Scott adalah seorang eksentrik sejati, yang mengambil semua yang dia amati dengan langkahnya dan yang terlihat karena antusiasmenya yang tak terkendali untuk eksplorasi sendiri. Marshall mengikuti jejaknya seabad kemudian, dan menemukan Burma yang jauh dari pandangan Scott, di bawah tekanan politik dan korupsi. Menggabungkan penulisan perjalanan dengan reportase dan sejarah, ini adalah pengantar yang penuh wawasan dan penuh humor kepada Inggris di Burma, dan penjelasan yang tak kenal ampun tentang konsekuensi berkepanjangan dari kekuasaan mereka.

Surat Dari Burma, Aung San Suu Kyi

Aung San Suu Kyi adalah perwujudan perjuangan panjang dekade untuk hak-hak politik dan mengakhiri pemerintahan otoriter di Burma, dan pembebasannya baru-baru ini adalah peristiwa yang sangat penting di jalan menuju kebebasan dan akuntabilitas di negara ini. Penahanan rumah tahun 15-nya membatasi protes politiknya tetapi ia tetap menjadi duri di sisi junta militer, tidak kurang sebagai simbol ketidakpuasan dan frustrasi yang dirasakan kebanyakan orang Burma. Surat Dari Burma mengumpulkan surat-suratnya dari masa tahanan rumahnya yang mengungkapkan pekerjaannya yang tak kenal lelah untuk menyebarkan penyebab demokrasi Burma serta menawarkan wawasan ke mentalitas tanpa pamrihnya, dan pikiran serta renungannya pada rekan senegaranya dan wanita, yang ia perjuangkan begitu lama .

Sandera Sempurna, Justin Wintle

Sementara Surat dari Burma adalah pengantar yang menarik bagi pikiran Aung San Suu Kyi, Justin Wintle Sandera Sempurna: Kehidupan Aung San Suu Kyi, Tahanan Nurani Burma menawarkan perspektif yang lebih bernuansa dan kontekstual tentang kehidupan dan waktu para pembangkang Birma yang paling terkenal. Wintle menceritakan asuhan Aung San Suu Kyi dan pengaruh ayahnya, U Aung San, pahlawan kemerdekaan Burma, yang dibunuh ketika dia baru berusia dua tahun. Dia juga menyelidiki kehidupannya di Inggris, di mana dia belajar di Universitas Oxford dan menikah dengan sarjana Michael Aris. Penggambaran yang mengungkap kehidupan pribadinya ini memperjelas pengorbanan yang dilakukan Aung San Suu Kyi dalam perjuangannya untuk demokrasi Burma, dengan demikian memperkuat pancaran suci yang masih mengelilingi aktivis yang paling kuat ini.

Istana Kaca, Amitav Ghosh

Amitav Ghosh Istana Kaca adalah sebuah kisah epik tentang intrik kolonial, petualangan dan pengkhianatan yang mengikuti kejatuhan Dinasti Konbaung di Mandalay, pemerintahan Inggris atas negeri itu dan perambahan tiba-tiba Perang Dunia Kedua ke dalam hutan di negara yang sebelumnya terpencil ini. Narasi Ghosh yang mencakup narasi didasarkan pada catatan sejarah dan menyempurnakan kisah yang diketahui sebelumnya tentang jatuhnya keluarga kerajaan Burma. Ia juga bergerak di luar Burma ke negara-negara tetangganya, India, Bengal, dan Malaysia, mengungkap betapa terjalinnya nasib negara-negara ini bagi sebagian besar abad 20. Prosa dan gaya epik Ghosh yang padat memberi rezeki pada narasi historis dari novel ini dan memungkinkannya untuk melarikan diri dari kekejaman yang mana kisah yang sangat rumit ini bisa menjadi rawan. Alih-alih itu adalah halaman turner dalam arti klasik, dan menawarkan pembaca penggambaran menawan dari intrik dan aristokrat kehancuran di Burma.

Menemukan George Orwell di Burma, Emma Larkin

Waktu George Orwell di Burma, di mana ia melayani di Kepolisian Kekaisaran Inggris, membentuk perspektif awal tentang politik dan masyarakat yang akan ia bawa ke ketinggian baru dengan karya-karya klasik seperti Peternakan serta 1984. Namun, seperti yang ditemukan Emma Larkin Menemukan George Orwell di BurmaKetenaran Orwell di Burma jauh lebih dalam daripada yang disarankan oleh koneksi biografi awal. Bagi banyak orang, dia dianggap sebagai sosok kenabian yang mengabadikan abad XMASROSBURA yang penuh gejolak di Burma, dan yang karyanya mengambil tempat di rak buku setiap intelektual Burma, bukan karena resonansinya dengan politik Eropa abad 20, tetapi untuk penggambaran mereka tentang sistem politik yang didominasi Burma untuk sebagian besar periode yang sama. Emma Larkin mengeksplorasi hubungan ini dan menggunakan Orwell sebagai panduan ketika dia melakukan perjalanan melintasi Burma, mengunjungi tempat-tempat yang dia tinggali dan menemukan pengaruh birokrasi kolonial yang masih ada di mana dia menjadi bagiannya. Perjalanannya memungkinkannya melihat Burma dan Orwell kembali dan memahami perkembangan politik salah satu tokoh sastra paling penting abad 20.

Tawarikh Burma, Guy Delisle

Pengambilan unik Burma, Guy Delisle's Tawarikh Burma adalah sebuah novel grafis yang menggambarkan Delisle tahun yang dihabiskan di negara itu bersama istri dan putranya yang masih muda, dan pengalaman nyata mereka dalam berurusan dengan junta militer otokratik yang memerintah negara itu. Ditulis dalam gaya Delisle yang biasanya tanpa hiasan dan minimalis, Burma Chronicles adalah buku sederhana namun sangat mencerahkan yang mengungkapkan kemampuan novel grafis untuk reportase. Ini menggambarkan kasus-kasus penindasan otoriter yang tampaknya kecil tetapi menceritakan yang mempengaruhi Delisle dan keluarganya, dan yang mengungkapkan kebenaran yang lebih luas tentang kehidupan di bawah para jenderal. Delisle tidak datang dengan prasangka apa pun, dan meskipun ia telah membuat sesuatu dari nama untuk dirinya sendiri dengan menulis novel grafis tentang rezim otoriter - lihat Shenzhen serta Pyongyang masing-masing, buku ini bertekad untuk mencatat pengalaman Burma, dan mengaitkannya dalam bentuk yang paling sederhana.

The Road to Wanting, Wendy Law-Yone

Mungkin penulis paling terkenal di Burma, Wendy Law-Yone telah berkarir di luar menafsirkan kembali pengalaman Burma dalam karya-karyanya. The Road to Wanting adalah novelnya yang paling terkenal, dan menggambarkan kisah Na Ga, seorang gadis muda dari daerah perbatasan Timur Laut Birma, yang mencari kehidupan yang lebih baik. Diturunkan oleh kemiskinan dan malaise kehidupan pedesaan, Na Ga disapu oleh berbagai penyelamat yang jelas, yang hanya membawanya ke pembubaran dan keputusasaan lebih lanjut. Novel ini adalah penggambaran mendalam tentang kehidupan di pinggiran masyarakat Burma, sementara juga merupakan eksplorasi anomie dan depresi yang sangat pribadi, yang melampaui semua perbatasan nasional.