The Most Famous Poems Oleh Pablo Neruda

Penyair pemenang Hadiah Nobel Pablo Neruda tetap berada di antara tokoh-tokoh publik yang paling dicintai berkat puisi dan kariernya yang produktif sebagai diplomat internasional. Kutipan puisi Neruda berikut yang paling terkenal adalah simbol dari kemampuannya untuk mengekspresikan hasrat dan sensualitas yang mendalam dan menemukan kehidupan yang hidup dan keagungan dalam makanan duniawi seperti tomat.

Jika Anda lupa me

"Saya ingin kamu tahu
satu hal.

Anda tahu bagaimana ini:
jika saya melihat
di bulan kristal, di cabang merah
musim gugur yang lambat di jendela saya,
jika saya menyentuh
dekat api
abu yang tidak bisa dipalsukan
atau batang kayu yang keriput,
semuanya membawaku kepadamu,
seolah-olah segala sesuatu yang ada,
aroma, cahaya, logam,
adalah perahu kecil
yang berlayar
menuju pulau-pulau milikmu yang menungguku.

Baik sekarang,
jika sedikit demi sedikit kamu berhenti mencintaiku
Aku akan berhenti mencintaimu sedikit demi sedikit.

Jika tiba-tiba
kamu melupakanku
jangan mencari saya,
karena aku sudah melupakanmu. ”

Neruda di bebatuan | © GB

Dalam “Jika kau melupakanku,” Neruda menekankan perlunya timbal balik dalam romannya, meskipun subjek puisi tidak sepenuhnya jelas. Beberapa analis mengatakan penyair tersebut berbicara tentang negara asalnya, Chili - ketika puisi itu ditulis selama pengasingan Neruda pada saat kudeta Pinochet - meskipun ia dengan mudah bisa merujuk kekasihnya dan istri ketiganya, Matilde Urrutia. Menangkap intensitas emosional cinta bersama dengan ketidakamanannya, mungkin Neruda mengomentari keduanya. Akar-akarnya di Chili dan hubungannya dengan Urrutia berdampak sangat besar padanya dan memiliki pengaruh besar pada identitasnya. Satu hal yang pasti, kata-kata Neruda tidak akan pernah terlupakan.

Seekor anjing telah mati

“Anjing saya telah meninggal.

Saya menguburkannya di kebun
di sebelah mesin lama yang berkarat.

Suatu hari nanti saya akan bergabung dengannya di sana,
tapi sekarang dia pergi dengan mantel shaggy-nya,
sikapnya yang buruk dan hidungnya yang dingin,
dan saya, materialis, yang tidak pernah percaya
di surga yang dijanjikan di langit
untuk semua manusia,
Saya percaya di surga saya tidak akan pernah masuk.

Ya, saya percaya di surga untuk semua dogdom
dimana anjing saya menunggu kedatangan saya
melambai-lambaikan ekor kipasnya dalam pertemanan.

Ai, aku tidak akan berbicara tentang kesedihan di Bumi,
kehilangan teman
yang tidak pernah budak. "

Siapa pun yang kehilangan hewan peliharaan tercinta dapat berhubungan dengan puisi Neruda klasik ini. Di sini penyair mengeksplorasi keaslian dan martabat hubungannya dengan anjingnya, yang telah meninggal. Meskipun puisi itu mulai mengungkapkan jarak atau penghapusan dari anjing, keintiman dan cinta yang dirasakan Neruda untuk hewan peliharaan terungkap saat puisi berlanjut. Neruda mengeksplorasi mortalitasnya sendiri dalam puisi itu juga, mendiskusikan pandangannya sendiri dan keraguan tentang kehidupan setelah kematian.

“Saya ingin melakukan apa yang musim semi lakukan dengan pohon ceri” - Pablo Neruda | © Quinn Dombrowski

Setiap hari kamu bermain

"Kamu di sini. Oh, kamu tidak lari.
Anda akan menjawab saya pada teriakan terakhir.
Curang di sekeliling saya seolah-olah Anda ketakutan.
Meski begitu, bayangan aneh sekali menembus matamu.

Sekarang, sekarang juga, si kecil, bawakan aku honeysuckle,
dan bahkan bau payudara Anda.
Sementara angin sedih menyembelih kupu-kupu
Aku mencintaimu, dan kebahagiaanku menggigit bibirmu.

Bagaimana Anda harus menderita terbiasa dengan saya,
jiwa buas dan soliterku, namaku yang membuat mereka semua berlari.
Begitu sering kita melihat bintang pagi terbakar, mencium mata kita,
dan di atas kepala kami cahaya abu-abu mengombak para penggemar.

Kata-kata saya menghujani Anda, membelai Anda.
Sudah lama saya menyukai ibu mutiara yang berjemur di tubuh Anda.
Sampai saya bahkan percaya bahwa Anda memiliki alam semesta.
Aku akan membawakanmu bunga-bunga bahagia dari pegunungan, bluebell,
hazels gelap, dan keranjang ciuman pedesaan.
Saya ingin melakukannya dengan Anda apa musim semi dengan pohon ceri. "

Puisi "Setiap hari Anda bermain" termasuk salah satu baris paling ikonik Neruda, "Saya ingin melakukan dengan Anda apa musim semi tidak dengan pohon ceri." Ini adalah puisi yang sangat romantis, seperti banyak karya-karya paling terkenal Neruda. Kata-katanya menyiratkan sensualitas dan kesuburan yang intens, karena puisi itu mencakup beberapa referensi untuk musim semi; bunga, kupu-kupu dan buah-buahan.

Malam ini aku bisa menulis kalimat yang paling menyedihkan

“Malam ini saya bisa menulis kalimat yang paling menyedihkan.

Tulis, misalnya, 'Malam itu hancur
dan bintang-bintang biru menggigil di kejauhan. '

Angin malam berputar di langit dan bernyanyi.

Malam ini aku bisa menulis kalimat yang paling menyedihkan.
Aku mencintainya, dan terkadang dia juga mencintaiku.

Sepanjang malam seperti ini aku memeluknya
Aku menciumnya lagi dan lagi di bawah langit yang tak berujung.

Dia kadang-kadang mencintaiku, dan aku juga mencintainya.
Bagaimana mungkin seseorang tidak mencintainya dengan mata yang tenang. ”

Menghantui dan tragis, puisi Neruda mengungkapkan kepedihan patah hati melalui kesendirian malam, malam yang dipenuhi dengan kehadiran kekasih. Garis lain ikon Neruda hadir dalam puisi ini, "Cinta begitu singkat, melupakan begitu lama." Seiring dengan pencitraan malam di seluruh, puisi ini melekat pada pembaca berkat kalimat yang diulang, "Malam ini saya dapat menulis baris yang paling menyedihkan , "Yang terasa sangat cepat, final dan sangat terhubung dengan kehidupan batin Neruda pada saat dia menulis karyanya.

Berlin, III. Weltfestspiele, Vorbereitung | © Arsip Federal Jerman

Ode ke tomat

"Jalan
diisi dengan tomat,
pagi menjelang siang,
musim panas,
cahaya adalah
dibelah dua
seperti
a
tomat,
jusnya
berjalan
melalui jalan-jalan.

Di bulan Desember,
tanpa henti,
tomatnya
menyerang
dapur,
masuk saat makan siang,
Dibutuhkan
kemudahannya
di atas meja,
di antara kacamata,
hidangan mentega,
garam biru.

Itu gudang
cahayanya sendiri,
kemegahan jinak. "

Archivo-02 | © sisib uchile

Di samping puisi romantis epiknya, Neruda terkenal karena menulis berbagai macam rasa untuk makanan dan benda. Melalui detail dan gambar yang luar biasa, Neruda membuat luar biasa luar biasa dalam berbagai idenya, seperti "Ode to tomatoes" di atas. Dengan menempatkan begitu banyak penekanan dan kemuliaan ke dalam detail-detail kecil kehidupan, dengan membaca nadanya, para penonton dapat berbagi dalam Neruda's gairah untuk keajaiban dunia yang paling sederhana - bertanya-tanya sesederhana tomat, bawang, atau tuna besar.