11 Kata-Kata Cantik Yang Akan Membuat Anda Jatuh Cinta Dengan Bahasa Afrikaans
Bahasa Afrikaans, bahasa muda yang diucapkan oleh sekitar enam juta orang, berasal dari penggabungan berbagai bangsa dan budaya, terutama Belanda, yang menduduki Afrika Selatan dan Tanjung selama abad 17. Berikut adalah beberapa kata yang akan membuat pembicara non-Afrika jatuh cinta dengan bahasa Jermanik yang indah ini.
Penting untuk dicatat bahwa ketika berbicara dalam bahasa Afrikaans, huruf "g" paling sering diucapkan seperti bahasa Jerman ch atau seperti ch dalam "Loch Ness." Namun, ini juga diucapkan seperti "g" di Google, ketika mengikuti suku kata yang diakhiri dengan "r."
Geluksalig (che-luk-saa-lich) / kebahagiaan yang membahagiakan
Geluksalig, digunakan untuk menggambarkan bentuk akhir kebahagiaan, adalah turunan kata benda umum dari kata-kata Belanda kebahagiaan (kebahagiaan) dan zalig (bahagia). Kata ini paling sering digunakan dalam konteks agama dan akhirat.
Glimlag (chlim-lach) / senyum
Dari kata Belanda glimlach (1765), kata ini adalah adaptasi dari glimmen, mengacu pada mata atau gigi yang berkilau yang merupakan hasil dari senyuman. Kata glimlag pertama kali dicatat dalam bahasa Afrikaans di 1902.
Hartlam (hart-lam) / darling
Hartlam adalah kombinasi kata-kata rusa jantan (hati) dan pelarian (domba). Istilah kasih sayang ini mengacu pada seseorang yang berbohong dekat hati orang lain, seperti anak domba yang kecil dan rentan.
Kolwyntjie (kôl-vain-kie) / cupcake
Kolwyntjie adalah turunan dari kata Belanda kolombijntje (semula colombijn). Asal yang pasti tidak diketahui tetapi teori yang paling masuk akal adalah bahwa makanan manis ini disajikan pada hari St. Colombino.
Ligsinnigheid (lich-sin-nich-hait) / frivolity
Dari Belanda lichtzinnig (1781), kata ini adalah kombinasi dari licht, diucapkan “lig,” (artinya cahaya) dan zin, diucapkan "dosa" (akal atau pikiran). Rekaman pertama dari kata yang digunakan adalah di Patriot woordeboek di 1902.
Mooi (moy) / menarik
Mooi, yang berarti menarik atau cantik, pertama kali digunakan dalam bahasa Belanda, dan pada awal Afrikaans, penggunaannya dicatat dalam Resolusi van de Politieke Raad (Resolusi Dewan Politik) pada April 8, 1711. Selain bahasa Afrika, kata ini hanya digunakan dalam bahasa Belanda dan Frisian Timur.
Ontsagwekkend (ont-sach-vac-kênd) / menakjubkan
Ontsagwekkend adalah kombinasi dari kata Belanda ontzag yang zag adalah masa lalu zien (lihat), sementara wek diterjemahkan sebagai "untuk mempromosikan kepercayaan pada seseorang."
Pikkewyn (pik-khe-vena) / penguin
Dari bahasa pelaut Belanda, kata piggiwyn pertama kali dicatat di 1668. The burgher bebas Cape Büttner menggunakan bentuk bahasa Afrikaans murni dari kata itu, pickoweijn serta pikowyn, sejak sekitar 1715.
Lekkernytjie (lek-kêr-nay-kie) / confectionary atau kelezatan
Dikembangkan dari kata bahasa Belanda lezat dan diperluas ke kata bahasa Afrika lekkernytjie, catatan pertama dari kata yang digunakan dalam bahasa Afrikaans adalah oleh Pannevis di 1880.
Skitterend (skit-te-rint) / mempesona
Belanda schitteren adalah bentuk selanjutnya dari schetteren (1556) yang berarti "kebisingan" atau "suara yang berulang." Dari sana makna berubah menjadi "memancarkan cahaya yang tampaknya hidup." Kata skitter pertama kali dicatat dalam bahasa Afrikaans Patriot woordeboek di 1902.
Spookasem (spook-ah-sim) / permen floss
Kombinasi kata-kata menakuti (artinya hantu), dan asem (berarti nafas) karena tekstur halus dan halus dari penganan yang hanya meleleh di mulut Anda.
