10 Mitos, Legenda Dan Takhayul Dari Puerto Rico
Beberapa cerita rakyat Puerto Rico lucu, sebagian sangat sedih, tetapi semua dongeng itu indah. Beberapa koleksi indah untuk dibaca adalah Cuentos: An Anthology dari Cerita Pendek dari Puerto Rico oleh Kal Wagenheim dan Cerita dari Puerto Rico oleh Robert L. Muckley dan Adela Martínez-Santiago, keduanya merupakan buku bilingual berdampingan.
Penciptaan
Atabei adalah ibu bumi asli dan pencipta yang kuat bagi orang-orang Taino. Dia menciptakan dua putra, Yucajú dan Guacar. Yucajú melanjutkan pekerjaan Atabei dan menciptakan matahari dan bulan, dan mengambil permata dari bumi dan menempatkannya di langit sebagai bintang. Ia mengisi tanah subur yang diciptakan ibunya dengan tanaman dan pohon, burung dan binatang, kemudian ia memutuskan untuk menciptakan sesuatu yang baru yaitu persilangan antara hewan dan dewa, jupia, dan ini adalah orang pertama yang bernama Locuo.
Saudara laki-laki Guacar menjadi sangat cemburu dan mengubah dirinya menjadi roh jahat Juracán. Menggunakan angin kuatnya, dia mencoba untuk menghancurkan semua hal yang diciptakan Yucajú, meniup pohon dan membunuh hewan, dan dia mencoba membunuh Locuo juga, tetapi dia tidak berhasil. Locuo sangat ketakutan, tetapi dia berdoa kepada Yucajú dan tetap kuat. Suatu hari dia merasa sendirian di bumi, jadi dari pusarnya dia membuat dua makhluk lagi; laki-laki, Guaguyona, dan perempuan, Yaya. Dari dua manusia ini, semua keturunan lainnya datang, ini adalah bagaimana Taino menjelaskan penciptaan bumi, keturunan dari orang-orangnya dan berusaha memahami kehancuran hebat dari badai dan gempa bumi.
The Legend of the Hummingbird
Ada dua kekasih muda yang bertemu tanpa sengaja di kolam renang di hutan. Nama mereka adalah Alida dan Taroo dan mereka berasal dari suku yang berbeda. Ayah Alida menemukan kawan-kawan mereka dan mengatur agar Alida menikahi lelaki dari suku itu. Alida berdoa kepada para dewa untuk membebaskannya dari takdir ini. Mereka memenuhi dan mengubahnya menjadi bunga merah. Taroo, yang tidak tahu apa yang direncanakan ayah Alida atau perubahannya, menunggu setiap malam di tepi kolam di hutan sampai bulan akhirnya kasihan padanya dan memberi tahu dia tentang transformasi Alida. Dia memohon kepada dewa-dewa untuk membantunya menemukan dia dan lagi mereka memenuhi dengan mengubah Taroo menjadi burung kolibri, sehingga ketika kamu melihat burung kolibri terbang dari bunga mekar, mungkin Taroo masih mencari cintanya yang hilang.
Mungkinkah ini Taroo mencari cintanya? | © Andy Morflew / WikiCommonsThe Legend of Guanina
Kisah ini memiliki relevansi historis dengan pemberontakan Taínos melawan Spanyol. Guanina adalah seorang puteri Taíno yang jatuh cinta dengan seorang perwira Spanyol bernama Don Cristobal de Sotomayor (yang meninggal di 1511 membuktikan bahwa orang-orang Spanyol itu fana dan dengan demikian memberi para pejuang dorongan yang mereka butuhkan untuk memberontak). Saudara laki-laki Guanina membenci Spanyol dan bersumpah untuk membunuh Sotomayor dalam perjalanannya ke Caparra. Meskipun diperingatkan oleh Guanina, Sotomayor melakukan perjalanan dan terbunuh. Kepala suku mengutuk Guanina sebagai pengkhianat karena cintanya kepada perwira Spanyol dan memutuskan untuk mengorbankan dirinya kepada para dewa. Mereka segera menemukan bahwa dia telah mengambil hidupnya sendiri dan ditemukan dengan kepalanya bersandar di dada kekasihnya. Mereka dimakamkan bersama di bawah pohon ceiba.
Para pecinta dimakamkan di bawah pohon ceiba, mirip dengan 300 tahun ini yang ditemukan di Vieques | © Jay Sturner / flickrLa Capilla del Cristo
Pada akhir Cristo Street di San Juan ada kapel kecil yang dikenal sebagai La Capilla del Cristo. Ini memiliki kisah menarik di baliknya. Seperti ceritanya, di 1753 seorang pria muda bernama Baltazar Montañez sedang membalap kudanya di Cristo Street. Pada saat itu jalan itu berakhir di tebing dan mereka berlari langsung dari tepi. Ketika pria dan kuda itu jatuh ke dalam kematian mereka, Baltazar berdoa kepada orang suci keselamatan. Orang suci itu menjawab doanya dan dia selamat. Sesungguhnya ia mati, tetapi sebuah kapel kecil dibangun di ujung Jalan Cristo untuk mencegah hal itu terjadi lagi.
Hujan katak
Di Hutan Nasional El Yunque ketika kelembaban tinggi, katak kecil coquí mendaki ke ketinggian yang tinggi di kanopi hutan. Para predator, kebanyakan tarantula, dari katak kecil ini sadar akan perilaku ini, dan menangkap serta memakannya di jalan. Sebagai taktik bertahan hidup, katak melompat dari puncak pohon, alih-alih turun kembali, dan sangat kecil sehingga mereka benar-benar mengambang kembali daripada menjalankan tantangan pemangsa. Sebenarnya hujan katak.
El Chupacabra
Makhluk yang meneror Puerto Rico, Amerika Selatan dan bahkan bagian dari AS, namanya berarti "pengisap kambing" karena mengisap darah dari kambing dan hewan kecil lainnya dan hanya meninggalkan bangkai dengan dua lubang tusukan kecil. Ada yang bilang hijau dan ada yang bilang abu-abu. Beberapa mengatakan memiliki sayap sementara yang lain yakin itu adalah alien yang mendarat di Puerto Rico.
La Rogativa
Patung proses keagamaan di Old San Juan ini memperingati salah satu kisah sejarah Puerto Rico yang paling menawan. Di 1797, Inggris, yang dipimpin oleh Sir Ralph Abercrombie, menyerang San Juan dari timur. Orang-orang Spanyol sangat kalah jumlah dan hasilnya tidak terlihat baik. Warga San Juan memutuskan untuk melakukan prosesi agama melalui kota. Legenda mengatakan bahwa Inggris mengira semua obor untuk bala bantuan Spanyol. Inggris merasa seperti mereka tidak memiliki kekuatan yang cukup untuk mengatasi bala bantuan dan mundur.
La Rogativa menggambarkan pawai orang-orang yang menghalangi Inggris | © cavenaghi9 / flickrSalomé & Aruaca
Kebanggaan terbesar Don Julián Correa adalah putrinya yang cantik, Salomé, yang berusia 17 tahun. Suatu hari, Salomé mengendarai kudanya ke Sungai Abacoa untuk berjalan-jalan sehari-hari, tetapi hari ini ayahnya bersikeras bahwa Juan, putra dari pemilik tanah yang kaya Don Ramón Rivera, menemaninya karena dia berharap suatu hari kelak mereka akan menikah.
Ketika mereka sampai di tepi sungai, Salomé melihat bunga yang indah mengambang di sungai dan membungkuk untuk meraihnya, hanya untuk tergelincir di atas batu. Dia kehilangan keseimbangannya dan jatuh ke arus deras, tetapi ketika dia berteriak kepada Juan untuk meminta bantuan, dia tidak memiliki keberanian dan hanya berteriak bahwa dia akan pergi ke hacienda untuk meminta bantuan. Salomé mengira dia pasti akan mati, tetapi kemudian dia melihat melalui langit sebuah baut perunggu dan tembaga yang jatuh dari tebing di atas. Lengan yang kuat memeluknya dan membawanya dengan aman ke tepi sungai. Penyelamatnya adalah seorang pria muda dengan kulit coklat dan mata warna madu, dan dia langsung jatuh cinta padanya. Ketika dia menanyakan namanya, dia menjawab, "Saya Aruaca, prajurit terakhir Taino, putra Urayoán dan Cecilia, cucu Spanyol dari cacique Abacoá."
Aruaca membawanya ke hacienda hanya agar para pria di hacienda mulai menembaki Aruaca. Dia mencoba membela diri, tetapi ada terlalu banyak. Don Julian bermaksud membunuh pemuda itu, tetapi Salomé melompat di antara mereka sambil berkata, "Kau berutang hidupku kepada orang ini, dialah yang menyelamatkanku dari kematian dalam arus Sungai, sementara pengecut ini di sampingmu (Juan), ditinggalkan aku! ”Aruaca mengucapkan selamat tinggal pada Salomé hanya dengan matanya.
Salomé kembali ke Abacoa hari demi hari, dan akhirnya mereka bertemu lagi. Setelah reuni mereka, mereka bertemu setiap malam di sungai, meskipun mereka takut dua dunia mereka yang berbeda membuat cinta mereka mustahil. Suatu hari ayahnya mengikutinya ke sungai dan ketika dia melihatnya di lengan Aruaca, dia menjadi gila karena marah dan mulai menembak Aruaca. Salomé ditembak di dada oleh peluru ayahnya. Aruaca melihat orang yang dicintainya mati di kakinya dan tahu bahwa dia hanya bisa menyelamatkannya dengan berdoa kepada dewa-dewa mereka di guácara. Dia memanjat tebing dan memasuki gua, dia menempatkan cintanya di sebelah xagüey. Mengambil air dari mata air, ia mulai membersihkan lukanya dan air ajaib xagüey nenek moyangnya menghidupkannya kembali. Aruaca berterima kasih kepada Boiníaex dan Marojú, dua kuburan batu yang dia miliki di sana.
Salomé dan Aruaca setuju bahwa dia harus pergi ke hacienda untuk memberikan kabar baik kepada ayahnya. Mereka mengucapkan selamat tinggal dan Salomé berjanji bahwa dia akan menunggu di sana sampai dia kembali. Ketika Aruaca tiba di hacienda untuk memberikan berita itu kepada ayahnya, Don Julian menembak dan membunuhnya tanpa membiarkan dia memberinya kabar baik. Don Julián tidak pernah tahu bahwa Salomé hidup karena kejahatannya.
Salomé berada di gua sedang menunggunya, berdoa untuk kepulangannya. Dia hidup dan menunggu seratus lima puluh tahun atau lebih tanpa penuaan satu hari lagi. Mereka mengatakan bahwa hanya setelah seratus lima puluh tahun dia mati karena patah hati, dan bahwa dia hanya diberi ingatan akan air yang tercinta dan air maninya yang ajaib. Mereka mengatakan bahwa melalui koridor gua Salomé dan Aruaca yang paling gelap berjalan, bersama dan bahagia selamanya.
Coquí dan Dewi
Dahulu ada seorang dewi cantik yang jatuh cinta dengan Coquí, putra kepala suku. Ketika dia pergi memancing, dia akan memastikan bahwa dia kembali dengan tangkapan besar, dan dia akan menyanyikan pujian untuknya. Suatu malam, dia datang kepadanya dalam bentuk gadis Taíno, dan mereka jatuh cinta. Dia mengatakan kepada Coquí bahwa dia akan kembali malam berikutnya di bulan terbit, tetapi malam berikutnya datang, dan dengan itu datang Juracán yang jahat. Langit menghitam dan anginnya melolong dan sang dewi mencoba melindungi kekasihnya, tetapi Juracan merenggutnya dan dia tidak pernah melihatnya lagi. Dia tidak tahu bagaimana dia bisa pergi tanpa Coquí-nya yang cantik, jadi dia menciptakan katak kecil ini yang akan selamanya memanggilnya: “Co-kee! Co-kee! "
Sang dewi membuat coquí kecil sehingga dia tidak akan kehilangan cintanya begitu banyak © Layanan Ikan dan Margasatwa AS / FlickrKotak Sentry Iblis
Ada berbagai cerita yang beredar tentang mengapa tentara terus menghilang dari pos penjagaan ini di sebidang tanah yang menonjol keluar dari pantai dan terhubung dengan Castillo San Cristobal. Legenda-legenda ini termasuk dibawa oleh roh-roh jahat atau hanyut oleh ombak besar, tetapi Manuel Fernández Juncos berbagi cerita yang berbeda, dan jauh lebih bisa dipercaya, cerita yang sepertinya diceritakan kepadanya oleh tentara yang menghilang. Setelah mendengar kisah-kisah lain dari penduduk setempat, seorang pria yang lebih tua mendatangi dia dan membagikan ceritanya.
Dia adalah seorang prajurit di San Cristobal, dan menarik tugas jaga di gardu jaga laut berkali-kali. Pekerjaannya buruk, dingin, basah, dan gelap, dan pergantian itu sepertinya tidak ada habisnya. Suatu malam, melawan peraturan, tentara ini membawa cerutu dengannya untuk membantunya melewatkan waktu. Sebuah gelombang muncul dan membasahi sekeringnya, sehingga dia tidak bisa menyalakannya. Frustrasi, dia melihat cahaya di kejauhan dan sekali lagi melanggar peraturan, meninggalkan posnya dan pergi mencari cahaya untuk asapnya. Ketika dia tiba di sana, keluarga sedang mengadakan perayaan. Ada musik dan tarian dan gadis-gadis, terutama satu “kecantikan berkulit gelap dengan mata berapi-api.” Ketika dia akhirnya bisa menarik diri dari tempat itu, hujan begitu deras dia tidak akan pernah kembali ke posnya, jadi dia memutuskan untuk Tunggu sebentar lagi. Dia bertemu wanita cantik itu dan mulai berdansa dengannya dan kehilangan jejak waktu, jadi ketika dia mendengar lonceng benteng mengumumkan pergantian penjaga, dia merasa malu dan pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Tetapi dia tidak cukup cepat, dan para penjaga baru datang sebelum dia dapat kembali. Meninggalkan posting Anda dapat dihukum mati, sehingga tentara melarikan diri, mencuri perahu dan memulai kehidupan baru di tempat lain.
The Devil's Sentry Box di Fort San Cristobal adalah inspirasi bagi banyak legenda | © Kristine Pethick / flickr