Sejarah Waltzing Matilda

Balada bush Australia yang paling terkenal dan lagu kebangsaan tidak resmi ditulis pada Januari 1895 oleh Andrew Barton (Banjo) Paterson (1864-1941). Ditulis untuk lagu 'The Craigielee March', 'Waltzing Matilda' telah melihat beberapa versi lirik yang dirilis selama abad terakhir; namun, semua memiliki signifikansi historis yang sama terkait dengan kesulitan pedalaman Australia.

Apa Arti dari 'Waltzing Matilda'?

'Waltzing Matilda' adalah sebuah lagu ikonik yang menampilkan slang klasik Australia baik dalam lirik maupun judulnya. Istilah 'Waltzing' adalah slang untuk bepergian dengan berjalan kaki, dan sering kali Anda akan bepergian dengan barang-barang Anda dalam 'Matilda'. Menurut National Library of Australia:

'Matilda adalah nama perempuan Teutonik tua yang berarti' pembantu perang perkasa '. Ini mungkin telah menginformasikan penggunaan 'Matilda' sebagai istilah slang untuk berarti istri de facto yang menemani seorang pengembara. Di semak Australia, barang rampasan seorang lelaki dianggap sebagai pasangan tidur, karena itu 'Matilda' miliknya.

Naskah asli Waltzing Matilda 1895 | © Christina Macpherson / WikiCommons

Kisah Seorang Swagman

'Waltzing Matilda' menceritakan kisah seorang swagman (seseorang yang melayang atau berdansa dari pekerjaan ke pekerjaan, sering membawa selimut gulung yang kemudian dikenal sebagai 'Matilda'), yang berkemah di bawah pohon. Ketika dia menunggu airnya mendidih untuk membuat dirinya menjadi teh billy, seekor jumbuck (domba) datang dan dia mencuri dengan menempatkannya ke dalam ranselnya. Namun, ketika pemilik datang dengan tiga polisi bertanya apa yang ada di ranselnya, dia melompat ke dalam lubang air dan menenggelamkan dan terus menghantui situs itu sebagai hantu.

Meskipun cerita ini telah dikatakan didasarkan pada pemogokan di Dagworth Station, ada banyak cerita rakyat yang mengelilingi 'Waltzing Matilda' dan penciptaan di belakangnya. Karena daftar ekstensif yang terkait dengannya, Pusat Waltzing Matilda dibangun di Winton, Queensland.

Orang tua swagman | © unknown / WikiCommons

The Great Shearer's Strike

Tahun 1891 membawa Australia's Great Sheep Shearer's Strike, membawa koloni mendekati perang saudara, setelah Inggris memberi 'pemerintahan sendiri' Australia. Memberontak terhadap sistem kelas Inggris dari pemilik tanah kaya versus 'petani', pemogokan pertama dipecahkan setelah militer dipanggil oleh Samuel Griffith, Perdana Menteri Queensland. Sayangnya, di 1894, para shearers di Dagworth Station mogok sekali lagi, menembakkan senapan dan pistol ke udara ketika pemogokan itu berubah menjadi kekerasan. Selama pemogokan ini, lebih dari domba 100 terbunuh ketika Dagworth Homestead woolshed dibakar.

Dipercaya bahwa lagu populer Paterson 'Waltzing Matilda' 'mempertahankan penyebab keadilan sosial di depan pikiran publik', yang mengakibatkan publik bersembunyi di balik para pencukur. Setelah orang kaya kehilangan kepentingan sosialnya, konvensi federal 1897-1898 membangun sebuah konstitusi untuk Australia, yang memungkinkan Australia memperoleh kemerdekaan di 1900.

Pasukan di Dagworth Station selama Strike Shearer di 1894 | © Tidak Diketahui / WikiCommons

Menciptakan 'Waltzing Matilda'

Beberapa bulan setelah Shearer's Strike di 1894, Paterson mengunjungi keluarga Macpherson - Bob Macpherson sebagai pemilik Dagworth Homestead. Selama tinggalnya, Bob membawa Paterson ke sekitar stasiun; Saat berhenti di Combo Waterhole, Bob dan Paterson menemukan kulit domba yang baru saja mati, menduga seseorang telah memakannya. Setelah menemukan ini, Bob menjelaskan kepadanya tentang seorang pelaku pembakaran bernama Hoffmeister yang ia kejar bersama tiga polisi di Combo Waterhole selama pemogokan; namun, alih-alih ditangkap, Hoffmeister menembak dirinya sendiri.

Suatu malam, putri Bob, Christina, memainkan lagu yang pernah didengarnya di Warrnambool steeplechase (pacuan kuda) di Victoria, yang disebut 'Craigielee March', pada sebuah kecapi. Ini adalah awal dari lagu ini, seperti yang dinyatakan Paterson di 1930s awal di radio ABC:

"Para pencukur menggelar pemogokan dan Macpherson's wol di Dagworth dibakar dan seorang lelaki dijemput mati ... Miss Macpherson digunakan untuk memainkan nada Skotlandia kecil pada kecapi dan saya memasukkan kata-kata itu dan menyebutnya 'Waltzing Matilda'."

Combo Waterhole | © Alun Hoggett / WikiCommons // Banjo Patterson | © Tidak Diketahui / WikiCommons

Lagu Tidak Resmi Australia

Ketika 'Waltzing Matilda' dijual kepada Billy Tea Company untuk mengiklankan produk mereka di 1900s awal, lagu tersebut mendapatkan ketenaran yang luar biasa. Namun, lagu ini memiliki arti penting sejarah yang lebih besar, sekali lagi, bahwa 'Waltzing Matilda' 'mempertahankan penyebab keadilan sosial di depan pikiran publik'. Akibatnya, banyak yang percaya ini harus menjadi lagu kebangsaan kita. Di 1977, pemungutan suara nasional terjadi untuk menentukan pilihan lagu nasional Australia, menghasilkan kemenangan 'Maju Australia', meraih 43 persen suara, diikuti oleh 'Waltzing Matilda' (28 persen), 'God Save the Queen' (19 persen) dan 'Song of Australia' (sepuluh persen).

Pertama kali dilakukan pada April 1895 di Queensland oleh Sir Herbert Ramsay dan pertama kali direkam oleh John Collinson dan Russell Callow di 1926, 'Waltzing Matilda' dilakukan selama bertahun-tahun, ditampilkan di 1974 World Cup dan 1976 Montreal Olympic Games. Melanjutkan dalam olahraga, lagu ini telah mendapatkan popularitas sebagai lagu tim National Rugby Union tim nasional dalam menanggapi New Zealand All Blacks ' haka. Bahkan sampai hari ini, lagu ini dilakukan di AFL Grand Final tahunan bersama 'Advance Australia Fair'.

Memegang sangat penting dalam budaya Australia, ada lebih banyak rekaman dari lagu ini yang terdaftar di Sounds of Australia registry di National Film and Sound Archive daripada lagu lain di negara ini.