Penutur Bahasa Inggris Akan Berjuang Mempelajari Bahasa-Bahasa Ini

Penulis: Bobby Mckenzie | Terakhir Diperbarui: Januari 2024

Tidak ada yang seperti hari pertama dari kelas bahasa baru - kekecewaan yang mungkin Anda rasakan ketika Anda membuka buku teks dan melihat halaman kata atau simbol yang tidak terpahami. Tetapi ada juga harapan pada hari pertama itu, dan optimisme bahwa kode yang tidak dapat dipecahkan ini di depan Anda mungkin akhirnya menjadi alat lain dalam repertoar Anda. Bagi pembelajar bahasa yang benar-benar suka berpetualang, inilah 10 dari bahasa yang paling sulit bagi penutur bahasa Inggris untuk dipelajari.

Japanese

Menurut Lembaga Pelayanan Asing, Bahasa Jepang adalah bahasa yang paling sulit bagi penutur bahasa Inggris asli untuk dipelajari. Peringkat ini tidak hanya memperhitungkan bahasa itu sendiri tetapi juga aspek budaya yang datang dengan belajar bahasa apa pun, jadi mungkin tidak mengherankan bahasa yang paling sulit akan datang dari budaya yang juga sulit dipersempit oleh orang Barat. Secara gramatikal, bahasa Jepang tidak bisa lebih berbeda dari bahasa Inggris; itu milik keluarga bahasanya sendiri, Japonic atau Jepang-Ryukyuan, sehingga kosakata tidak akan akrab kecuali untuk kata-kata pinjaman sesekali di sana-sini; dan bukannya alfabet, sistem penulisan Jepang terdiri dari karakter yang diadopsi dari bahasa Cina ditambah dua suku kata yang berbeda. Jika Anda bertemu dengan seorang penutur asli bahasa Inggris yang belajar bahasa Jepang ke tingkat kemahiran apa pun, beri dia tepukan di belakang.

Korean

Disampaikan oleh 80 juta orang di seluruh dunia, bahasa Korea adalah apa yang ahli bahasa historis sebut sebagai isolat bahasa, yang berarti mereka belum dapat menempatkannya di keluarga bahasa yang ada. Itu sudah memberi tahu Anda bahwa kosakatanya akan asing, tetapi tidak berhenti di situ. Sistem penulisan, Hangul, yang dibuat berdasarkan komisi, menggabungkan prinsip-prinsip alfabet dan suku kata untuk membentuk sesuatu yang benar-benar unik. Bahasa Korea memiliki tujuh tingkat tutur, yang bermanifestasi sebagai akhir verbal, yang dialihkan antara tergantung pada formalitas situasi.

Arabic

Bagian termudah tentang belajar bahasa Arab adalah alfabet. Kata-kata Arab sendiri tidak seperti yang pernah Anda lihat atau dengar sebelumnya, dan saya tidak hanya berbicara tentang naskah. Bahasa Arab membentuk kata-kata dengan menambahkan serangkaian bunyi ke akar pangkal, biasanya tiga konsonan; pola bunyi di sekitar akar menentukan bagian dari ucapan, kasus gramatikal, angka, jenis kelamin, semua ini mengarah pada makna yang sebenarnya. Setelah Anda selesai melakukannya, Anda sebenarnya hanya mempelajari versi bahasa yang tertulis dan tertulis. Seperti yang diucapkan di petak luas dunia oleh jutaan orang, mungkin tidak mengherankan jika versi lisan bahasa Arab di setiap negara sangat berbeda sehingga penutur bahasa Arab yang berbeda sering tidak dapat saling memahami.

semir

Bahasa Polandia dituturkan oleh 40 juta orang di seluruh dunia, tetapi dibandingkan dengan banyak bahasa lain dalam daftar ini, sangat sedikit yang mempelajarinya sebagai bahasa kedua. Kesulitan bahasa Polandia terletak pada beberapa faktor penting: yang pertama adalah pelafalan dasar. Halo yang sederhana, 'cześć ', adalah mimpi buruk bagi sebagian besar orang asing, menggabungkan yang berat, bersama-sama' cz 'dan yang tinggi, sibilant' ś ', diikuti segera oleh orang yang sama namun belum menjatuhkan' ć '(omong-omong, tidak ada yang terdengar seperti ini seperti bahasa Inggris 'atau' c '). Di sinilah Polandia mendapatkan reputasinya karena sangat 'hissy'. Kesulitan kedua, yang mungkin lebih berat, terletak di banyak lapisan bahasa gramatikal. Kasus saja tidak mungkin untuk dipahami dengan sempurna, terutama untuk penutur bahasa Inggris yang digunakan untuk satu kasus. Polandia memiliki tujuh kasus, dan masing-masing pada gilirannya dipengaruhi oleh jenis kelamin; dan Polandia memiliki tujuh jenis gramatikal, bukan hanya dua. Anda dapat menolak setiap kata benda dalam tujuh cara berbeda, sementara numerik dapat memiliki bentuk 17 - ya, itulah cara 17 mengatakan 'enam'. Demi kebaikan, cobalah bahasa Polandia ini twister: 'W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie i Szczebrzeszyn z tego słynie'.

Georgia

Tentu saja tidak banyak penutur bahasa Inggris yang akan mulai belajar bahasa kecil yang diucapkan oleh 4.3 juta orang di negara bagian Kaukasia Selatan, Georgia. Untuk mulai dengan, Anda harus belajar alfabet yang tampak Elf (kata untuk Georgia, Sakartvelo, adalah საქართელო), dan kemudian kesenangan nyata dimulai. Selain struktur tata bahasa yang sangat tidak biasa, aglutinatif, suara-suara dalam bahasa Georgia akan melemparkan pembicara bahasa Inggris untuk satu putaran, karena mereka menggunakan penghentian glotal untuk membuat suara yang terlihat seperti suara yang sama, misalnya p dan p '(ditulis sebagai ფ dan პ, masing-masing), tetapi yang mereka dengar sepenuhnya berbeda. Orang-orang Georgia, yang tidak terbiasa dengan orang asing berbicara bahasa mereka, mengalami kesulitan memahami Anda sebelum Anda menguasai perbedaan ini.

Jeruk keprok

Bahasa Mandarin, atau Bahasa Cina Standar, bahasa resmi negara terpadat di dunia, menghadirkan tantangan yang signifikan bagi penutur bahasa Inggris di banyak bidang. Seperti Vietnam, kata kerja tidak begitu tegang - bentuk kata yang berbeda yang mengisi bahasa Inggris semuanya disampaikan oleh penanda waktu seperti 'kemarin' atau 'besok'. Ini juga menggunakan nada, yang artinya mengucapkan suara yang sama dengan dua intonasi berbeda sering menciptakan dua kata yang berbeda. Sistem penulisan dikenal luas karena kesulitannya. Alih-alih alfabet, yang memungkinkan Anda untuk mempelajari sejumlah simbol yang mewakili suara, Mandarin menggunakan karakter, dengan masing-masing mewakili sebuah kata. Pada dasarnya, Anda bisa terus belajar karakter Cina sepanjang hidup Anda dan masih belum tahu set lengkapnya. Bahasa Cina utama lainnya, Kanton, terkait dengan bahasa Mandarin, dan juga sangat sulit untuk dipelajari. Namun kedua bahasa tersebut tidak saling dimengerti.

Hongaria

Mayoritas bahasa-bahasa Eropa semuanya berasal dari satu keluarga bahasa, Indo-Eropa. Tidak demikian untuk bahasa Hungaria, yang membingungkan bahkan pembelajar bahasa yang paling berdedikasi. Bahasa Hungaria, bahasa Finno-Ugric yang dituturkan oleh 12 juta orang, bersifat aglutinatif - yang berarti para pembicara bahasa Inggris hanya harus membuang konsepsi mereka tentang bagaimana kata dan kalimat harus bekerja. Seluruh frasa, misalnya 'dengan teman [wanita] saya', menyatu menjadi satu kata, 'barátnőmmel'. Akhir dari kata itu adalah kasus yang umumnya diterjemahkan menjadi 'with' dan merupakan salah satu kasus 18 Hongaria - sebuah angka yang mengintimidasi bahkan pelajar yang paling berdedikasi dari bahasa lain yang cukup sulit seperti bahasa Rusia, yang memiliki enam kasus.

Thai

Thai, yang memiliki 20 juta penutur asli, adalah bagian dari keluarga Tai-Kadai, yang meliputi bahasa 95 di Asia Tenggara dan China selatan. Pinjaman kata-kata yang ekstensif dari bahasa Sanskerta, bahasa Indo-Eropa, tidak akan membantu rata-rata siswa berbahasa Inggris berbahasa Thai, mengingat semua kesulitan lain yang akan dia hadapi. Bahkan alfabet lebih sulit daripada rata-rata, mengandung konsonan 44, simbol vokal 15 dan empat nada tanda diakritik. Variasi lisan dan tulisan dari Thai termasuk dua register berbeda yang digunakan tergantung pada konteks sosial, yang berarti lebih banyak menghafal. Kabar baiknya adalah setelah Anda menguasai bahasa Thai, Anda juga akan dapat memahami Lao.

mongolian

Disampaikan oleh kurang dari 6 juta etnis Mongol di Mongolia dan Cina, ini adalah bahasa yang tidak mungkin Anda temui kecuali jika Anda mencarinya. Alfabet, yang ditulis ke atas dan ke bawah, adalah awal yang menarik, meskipun juga telah ditulis dalam Cyrillic sejak 1941, pilihan yang sangat berkontribusi untuk meningkatkan tingkat melek huruf di negara ini. Satu permainan bahasa Mongolia (yang juga secara kebetulan dibagi oleh Hungaria dan Finlandia) adalah harmoni vokal, yang berarti vokal diklasifikasikan dalam kelompok tergantung pada di mana di mulut Anda Anda membuat suara, dan vokal dari kelompok yang berbeda tidak dapat secara umum digunakan bersama dalam kata.

Finnish

Finlandia, sepupu Finno-Ugric Hungaria di utara, berbagi banyak kebiasaan Hungaria, meskipun dengan tiga kasus yang lebih sedikit - hanya memberinya 15. Seperti Hungaria, huruf tunggal dan ganda membuat suara yang berbeda dalam bahasa Finlandia, yang akan memberi para pembicara bahasa Inggris yang cocok ketika mencoba untuk memahami atau menyalin bahasa Finlandia. Ini adalah masalah yang lebih besar daripada yang terlihat, mengingat bahwa perbedaan menit dalam suara ini menciptakan kata-kata utuh dalam bahasa Finlandia - ambil Tuuli (angin) dan tuli (api). Karena bahasa aglutinatifnya, kata-kata dalam bahasa Finlandia juga dapat menjadi sangat panjang dan dapat membawa makna yang jauh lebih penting daripada penutur bahasa Inggris akan menemukan alam. Bahasa Estonia adalah relatif dekat dengan bahasa Finlandia, tetapi keduanya tidak saling dipahami. Jika Anda berhasil belajar bahasa Finlandia, Anda dapat menyombongkan diri bahwa Anda sedang belajar salah satu bahasa Elvish JRR Tolkien.