Kata-Kata Cantik Yang Akan Membuat Anda Jatuh Cinta Dengan Bahasa Spanyol
Sebuah bahasa hasrat, sering mengambil bentuk dialog yang berapi-api dan cepat yang sering disalahtafsirkan sebagai tanda ketidaksepakatan yang memanas, bahasa Spanyol adalah bahasa roman yang paling banyak digunakan, berbagi akar bahasa Latin dengan bahasa Portugis, Italia, Rumania, dan Perancis. Inilah kata-kata 10 yang akan membuat Anda jatuh cinta pada bahasa — bahkan jika Anda tidak dapat menggulirkan kata 'r' Anda.
Ensimismado / a
Bagaimana kamu mengatakannya? En-lihat-aku-smah-adonan jika kamu seorang pria. En-lihat-aku-smah-da kalau kamu perempuan.
Apa artinya? Bagaimana saya menggunakannya? Ensimismado adalah kata keren, karena benar-benar tidak ada padanan bahasa Inggris yang tepat. Secara harfiah diterjemahkan menjadi sesuatu seperti "begitu-dalam-diriku". Mereka menggunakannya ketika kita akan menggunakan kata-kata seperti “rapt,” “asyik” atau “terserap” - “saya dulu ensimismada menyaksikan pertunjukan tango itu ”, Anda mungkin berkata jika Anda mengunjungi Buenos Aires (estaba ensimismada viendo el show de tango).
Tetapi itu juga bisa berarti hilang dalam pikiran. Ia bahkan dapat merujuk pada keadaan pribadi, seperti menjadi egois — meskipun tidak dibebankan seperti kata "egois" dalam bahasa Inggris — atau hanya sibuk dengan masalah internal.
Prolijo / a
Bagaimana kamu mengatakannya? Pro-lee-ho jika yang Anda maksud adalah maskulin. Pro-lee-ha jika apa yang Anda maksudkan adalah feminin.
Apa artinya? Bagaimana saya menggunakannya? Prolijo dapat digunakan dalam berbagai cara, mulai dari sesuatu yang super baik dilakukan (saya membersihkan kamar mandi dan itu terlihat aneh) prolijo) kepada orang yang anal-retentive, tetapi tanpa konotasi negatif yang ada dalam bahasa Inggris. Sesuatu yang secara mendalam dilakukan dengan memperhatikan detail prolijo. Ini dapat digunakan untuk orang dan untuk hal-hal. Itu juga berarti bersih dan rapi. Sangat berguna—prolijo.
dragon-fly
Bagaimana kamu mengatakannya? Lee-BEH-loo-lah.
Apa artinya? Bagaimana saya menggunakannya? dragon-fly adalah kata yang indah untuk makhluk cantik — capung. Ini berasal dari kata Latin Libra, yang berarti timbangan, atau keseimbangan, dan mudah untuk melihat mengapa ketika Anda melihat orang-orang ini terbang. Tahukah Anda bahwa mereka telah menemukan capung fosil dengan rentang sayap hampir dua kaki? Fakta yang menyenangkan.
penahanan
Bagaimana kamu mengatakannya? Tatap-tatap-tatap.
Apa artinya? Bagaimana saya menggunakannya? penahanan secara harfiah berarti "penahanan", tetapi orang Argentina sering menggunakannya dalam konteks yang lebih psikologis. Jika saya menawarkan teman saya contención, itu berarti saya memegang ruang untuk apa yang mereka katakan kepada saya. Saya mendengarkan dengan cara yang mengandung, daripada cara menawarkan nasihat. Atau, jika sesuatu terjadi pada saya dan saya hanya perlu membicarakannya, membiarkannya keluar, sering kali apa yang saya cari adalah contención.
Arco Iris
Bagaimana kamu mengatakannya? Ark-oh, menakutkan.
Apa artinya? Bagaimana saya menggunakannya? An Arco Iris adalah pelangi, dan pelangi indah sekali. Terjemahan harfiah dari Arco Iris adalah "iris busur".
Ñoño / a
Bagaimana kamu mengatakannya? Gn (seperti suara gn di gnocchi) o-gnoh. Atau feminin, gno-gnah. Ya, ini suap.
Apa artinya? Bagaimana saya menggunakannya? Yang ini benar-benar hanya suara untuk mengatakan, ditambah itu berarti "kutu buku". Entah bagaimana, kata itu suara kutu buku. Bibir Anda merasa nerded ketika Anda mengatakannya. Oh, tidak kamu tidak!
Bajón
Bagaimana kamu mengatakannya? Bah-HONE.
Apa artinya? Bagaimana saya menggunakannya? Bajón keren karena meluncur dengan mudah dari lidah dan berarti "gelandangan". Que bajón! “Benar-benar mengecewakan! Nyebelin! ”Ini juga berarti penurunan atau penarikan. Anda dapat menggunakan jika Anda merasa seperti Anda memiliki blues, seperti Anda sedikit ke bawah. Pada dasarnya, bajón adalah bahasa Spanyol untuk jenis hari Charlie Brown.
Chispa
Bagaimana kamu mengatakannya? Chee-spa.
Apa artinya? Bagaimana saya menggunakannya? Chispa itu keren karena itu berarti banyak hal. Arti harfiahnya adalah "percikan", seperti dari pertandingan, tetapi di beberapa tempat itu juga bisa berarti bagian kecil ("Saya hanya akan memiliki percikan api, terima kasih ”). Lebih sering, meskipun, ini digunakan untuk menandai semacam karisma atau kecerdasan. Untuk mengatakan seseorang punya percikan api (tiene chispa) adalah mengatakan mereka punya sesuatu. Mereka punya sesuatu yang spesial. Itu juga bisa berarti mabuk atau mabuk, tetapi kata itu digunakan lebih positif daripada secara negatif. Secara keseluruhan, percikan api itu bagus. Jika saya punya kucing, saya mungkin akan memberinya nama Chispa.
Terciopelo
Bagaimana kamu mengatakannya? Sobek-lihat-oh-bayar-rendah.
Apa artinya? Bagaimana saya menggunakannya? Terciopelo adalah kata yang indah yang berarti beludru. Ini berasal dari kata-kata untuk "tiga" dan "kunci" (seperti pada kunci rambut), dilaporkan mengacu pada tiga komponen yang awalnya diperlukan untuk membuat beludru dengan tangan. Jangan coba katakan torta de terciopelo, atau "beludru kue", meskipun — itu tidak benar-benar ada dalam makanan Argentina atau Spanyol.
